Né à La Plata (Argentine) et installé en France depuis 1979, Néstor Ponce est professeur en langues et civilisations hispano-américaines à l'université de Rennes-II. Il est en outre l'auteur d'un livre de poésie, Sur (1982), et de fictions : El intérprete (Prix Fondo Nacional de las Artes 1998), La bestia de las diagonales (1999; trad. La bête des diagonales, 2006), Hijos nuestros (2004), Perdidos por ahí (2004), Una vaca ya pronto serás (2006) (Prix International du roman Siglo XXI, Mexique, 2006), Azote (2008), ainsi que d'une dizaine de travaux critiques dont Diagonales del Género (2001) et Crimen, anthologie de la nouvelle noire et policière d'Amérique latine (2005).
NOUVEAUTÉ: Le roman
Una vaca ya pronto serás vient d'être publié dans une nouvelle et soignée édition chez Arte y Literatura, Cuba, février 2010.
La revue électronique
Amerika, dirigée par N. Ponce, a publié son premier numéro en février 2010:
amerika.revues.org
Trouvez les livres de N. Ponce en espagnol: www.comediedeslangues.fr, tél: 02 99 36 72 95
ÉVÉNEMENT: Le dernier récit de N. Ponce,
Sous la pierre mouvante, photos de Pablo Añeli, traduction de Claude Bleton, éd. Le Bec en l'Air, est disponible en librairies à partir du 13 mars.
Pour lire l'autoportrait de N. Ponce: www.nalocos.blogspot.com/2009/06/autorretrato-de-nestor-ponce.html
La maison d'édition ABRAZOS BOOKS publiera en allemand El intérprete, traduit par Tobias Wildner et révisé par Claudia Hammerschmidt, en 2010. Voir: www.mrecic.gov.ar/portal/prensa/comunicado.php?buscar=3900
PARA LEER LA VERSION EN CASTELLANO, CLICAR ARRIBA DE LA PAGINA A LA IZQUIERDA (BANDERA)
version Silverlight